本文へジャンプ

トップページ > 講座・イベント > 難民に対する法的支援のトレーニング/Training in Refugee Legal Aid

講座・イベント

難民に対する法的支援のトレーニング/Training in Refugee Legal Aid

legalaid_training_cover.jpg

Please click here for English
このたび、第5回目の難民に対する法的支援に関する集中講義を11月12日(土)に開催することになりました。10月14日(金)より参加申込を受け付けます。席に限りがございますので、お早めにお申し込みください。ホワイト&ケース法律事務所をお借りして、このトレーニングを実施いたします。CLEクレジットの対象になるか否かについて、第二東京弁護士会、カリフォルニア州弁護士会、ニューヨーク州弁護士会につきましては現在確認中です。参加費は10,000円を当日、受付にてお支払いいただきます。収益は、難民支援協会の法的支援活動に使わせていただきます。ほとんどの講義は日本語で開催されますが、日英の同時通訳が付きます。

日本法及び外国法の弁護士、パラリーガル、NGO等、難民への法的支援に関心のある方々に参加して頂きたいと思っています。パートナーシップを結んでいる法律事務所や、少なくとも来年に1件の難民に関わるケースを担当する弁護士は特に歓迎いたします。

講義内容

10:00-10:10 開会のあいさつ(JAR)
10:10-11:00 難民認定手続き
(法務省入国管理局総務課 難民認定室長 福原 申子)
11:00-11:30 国連難民高等弁務官事務所(UNHCR)と日本における難民の状況 
(国連難民高等弁務官事務所 駐日事務所 板垣 文子 )
11:40-13:00 出入国管理及び難民認定法と難民の定義
(マイルストーン総合法律事務所 弁護士 駒井 知会)
14:00-15:20 難民認定申請手続の一次段階と二次段階(異議申立,行政不服審査法に基く審査請求)と難民認定申請に係る訴訟
(マイルストーン総合法律事務所 弁護士 駒井 知会)
15:30-16:15 法に基く適正手続の保障の確保(収容,仮放免,退去強制)
(マイルストーン総合法律事務所 弁護士 駒井 知会)
16:15-16:45 倫理問題とセンシティブなクライアントへの配慮
(JAR エリース カルステン)
16:45-17:00 閉会のあいさつ(JAR)

参加を希望される方は下記のリンクから、お申し込みをお願いいたします。

Training in Refugee Legal Aid
JAR is providing training sessions for those interested in conducting pro bono work in refugee issues. Lawyers and researchers at the forefront of refugee support activities will provide insight on immigration law, human rights environments in countries of origin, standards of human rights, and the practicalities of legal representation for a refugee client.

We will be convening our 5th Annual Training in Refugee Legal Aid on Saturday, November 12, 2016 at the international law firm White & Case. Continuing Legal Education credit for the event is currently pending for the Daini Tokyo Bar Association, California and New York Bars. Registration for the event online will open on Friday, October 14, 2016. There is a 10,000yen per person attendance fee that will be collected at the door. **

This training is open to lawyers (Japan and Foreign Qualified), paralegals, NGO staff, and other relevant parties interested in providing legal assistance to refugee clients. Sessions will be conducted in Japanese and English. Simultaneous interpretation will be available. Space at the training is limited. Priority will be given to JAR's Law Firm Partners, those who intend to join JAR's pro bono roster, and those who currently provide or intend to provide legal advice and assistance to asylum-seekers. Consideration will also be given to organizational diversity. This training is being organized by the Japan Association for Refugees. Most sessions will be conducted in Japanese but simultaneous interpretation will be available.

(**This fee supports the legal work of the Protection & Assistance Unit ("PA Unit") at Japan Association for Refugees, including intake and registration of between 500-700 asylum seekers a year, screening and assessment, and prioritization of cases for referral to our network of partner lawyers and firms.)

Training Agenda

10:00-10:10 Opening Remarks (JAR)
10:10-11:00 Refugee Status Determination Procedures in Japan
(Nobuko Fukuhara, Ministry of Justice)
11: 00-11: 30 UNHCR and the refugee situation in Japan
(Fumiko Itagaki, United Nations High Commissioner for Refugees)
11:40-13:00 Refugee law, Refugee definition
(Chie Komai, Milestone Law Office)
14:00-15:20 What attorneys can do for asylum-seekers at the first and second stage (objection, administrative review) of the refugee process? Lawsuits for asylum-seekers.
(Chie Komai, Milestone Law Office)
15:30-16:15 How attorneys can protect due process of law for asylum-seekers? (detention, provisional release, deportation)
(Chie Komai, Milestone Law Office)
16:15-16:45 Ethics and client sensitivities (Elise Kirsten, JAR)
16:45-17:00 Closing Remarks (JAR)

概要
日時2016年11月12日(土)10:00~17:00/November 12,2016 10am-5pm
場所

ホワイト&ケース法律事務所
東京都千代田区丸の内1-8-3 丸の内トラストタワー本館26階

White & Case
1-8-3 Marunouchi Marunouchi Trust Tower Main, 26th Floor, Marunouchi, Toyko,

参加費

10,000円/yen
収益は難民支援協会の支援事業部の法的支援活動に使わせていただきます。年間500~700人の難民申請者に支援を提供しております。
This fee supports the legal work of the Protection & Assistance Unit (“PA Unit”) at Japan Association for Refugees, including intake and registration of between 500-700 asylum seekers a year, screening and assessment, and prioritization of cases for referral to our network of partner lawyers and firms

お申込み/Registration

お申込みは締め切りました。/Registration is closed.

この記事をシェアする

メールマガジン「JAR便り」

購読する

難民支援の最前線をお届けします。