難民支援協会 / Japan Association for Refugees

《JARボランティア企画》チャリティーサルサ/the Charity Salsa dance Party

(English text follows)

難民支援協会のボランティアのファンドレイジングチームが、昨年に引き続き今年も真夏のサルサイベントを企画しました！昨年は50名が参加して下さり、大盛況となりました。
サルサに興味がある方、日本の難民に関心がある方、ラテン音楽が好きな方、チャリティーに興味がある方、素敵な出会いを求めている方、皆さまのご参加お待ちしております！

プログラム

19:30-20:15 サルサレッスン（初心者レベル）　講師アルマンドさん
20:15-20:45 フリータイム
20:45-21:15 パフォーマンス
21:15-23:00 フリータイム

＊Facebookのイベントページはこちら

概要

日時	7月5日（土）19:00開場、19:30スタート
場所	Salsa Club RAKIA (墨田区両国2-11-10三共ビル３F） JR両国駅下車・西口・徒歩3分 大江戸線両国駅下車・徒歩13分 ＊地図はこちらをご覧ください。 ＊会場までの行き方 西口改札を出たらマクドナルド側へ渡り、左へ１３０m直進、大きな通り（京葉道路）に突き当たったら、やきとんやさんを右折して２０m。最初の角に中華料理屋さんがあります。そのビルの3FがRAKIAです
参加費	3,000円　（1ドリンク＆レッスン&プロダンサーによるパフォーマンス込み） ＊イベントの収益は日本にいる難民への支援活動に使われます。
主催	難民支援協会ボランティア ファンドレイジングチーム
お問合せ先	電話番号：03-3632-1907 （ラキア） メール：love.and.salsa.4.refugees@gmail.com（難民支援協会ファンドレイジングチーム）
支援物資の募集	難民に渡す食品、日用品（シャンプー、リンス、石鹸、洗剤、歯ブラシ）、衣類（古着も可、特に季節に沿った男性服の大きめサイズ）、ベビー用品（粉ミルク、紙おむつ）を寄贈いただける方は、当日会場までお持ち下さい！ 【食品の場合】 ・未開封で包装や外装を移し替えていないもの・生鮮食品以外のもの・賞味期限が明記されているもの ・特に喜ばれるものは、インスタント、レトルト食品・缶詰（くだもの、野菜、肉、魚）・コーヒー、紅茶など・調味料（食用油・しょう油・味噌・砂糖など）

Join the Charity Salsa dance Party!　

Organizer: Japan Association for Refugees Fundraising team & Rakia

●July 5(Sat). 2014 Open19:00/start19：30

19:30-20:15 Salsa Lesson (Beginner Level)by Armando from Cuba
20:15-20:45 Free Time
20:45-21:15 Performance
21:15-23:00 Free Time

●3,000Yen (1drink & lesson-fee included)

●Place: Salsa Club RAKIA (Sankyo bldg3F 2-11-10 ryogoku sumida-ku)
http://salsarakia.com/access/

Contact
Email: love.and.salsa.4.refugees@gmail.com (JAR Fundraising team)

The profit of this event will be used to help refugees in Japan.