通訳・翻訳者

通訳・翻訳者

難民支援協会 支援事業部では、難民支援における通訳、翻訳者を募集しています。

■業務内容

難民支援における通訳、翻訳を必要に応じて従事いただきます。

■必要とされている言語

フランス語アムハラ語、アラビア語、ベンガル語、ビルマ語、中国語、ダリ語、ペルシャ語、ヒンズー語、リンガラ語ルガンダ語、ネパール語、オロモ語、パシュトゥー語、ポルトガル語、パンジャブ語、ロヒンギャ語、ロシア語、シンハラ語、スワヒリ語、タミル語、ティグレイ語、トルコ語、トルコ系クルド語およびウルドゥー語

■登録条件

  • 登録者は、通訳する言語および日本語、あるいは英語を流暢に話せる必要があります。さらに庇護希望者やトラウマの被害者に対する理解があり、守秘義務を順守し、意欲的に通訳業務に従事することが望まれます。
  • 東京近郊に在住(交通費支給には上限があります)。
  • 日英通訳は募集しておりません。

■待遇

当社規定による。フルタイム通訳の募集ではありません。

■応募方法

下記の申込フォームから登録してください。選考の上、適格と認められた方に当協会から面接とオリエンテーションの日時に関して連絡いたします。

申込みフォーム

■お問い合せ

E-mailまたは電話(03-5379-6001)で受け付けています。電話はかかりにくい時がありますのでご了承ください。(担当:菅)

※ 通訳者の行動規範(Interpreter’s Code of Conduct)は、こちらからダウンロードできます。
日本語英語